Sie sind hier: Zubehör > McLoud Akustik PickupYou are here: Accessory > McLoud Acoustic Pickup McLoud Acoustic Pickup

McLoud ML 1

Beim ML1 erfolgt die Verbindung zum Verstärker mittels Endknopfbuchse.

Diese wird (bei der Gitarre), wie der Name schon sagt, anstelle eines Endknopfes in den Hinterklotz der Gitarre eingebaut.

Das flexible Koaxialkabel wird durch ein kleines Loch in der Decke unter die Stegeinlage geführt.

The ML1 connects to the amplifier via endpin- jack.

This is installed into the guitar by replacing the endpin that sits in the endblock at the bottom of the guitar.

The flexible coaxial cable is led by a small hole through the top under the saddle of the bridge.

Die Batterie wird mit Hilfe eines Halters durch das Schalloch von innen vorzugsweise am Boden, etwas oberhalb des Mittelbugs, dicht an der unteren Zarge befestigt.

Mit etwas handwerklichem Geschick können Sie den Einbau selbst vornehmen (siehe hierzu die ausführliche Einbauanleitung).

The battery is inserted through the sound hole and is held by a battery-holder placed on the bottom just above the center bottom brace next to the side.

With some technical know-how you should be able to do the installation yourself.

McLoud
McLoud ML1 McLoud ML1
McLoud ML1 McLoud ML1